2007年 10月 20日 ( 1 )

Новый учебник!!  \(^▽^)/

Upa! Ці мой новый учебник!!
“Ремонт Фотоаппаратов”
Написано мимо, М.Ф.Яковлев(1962) И З.А.Вишневский.(1963)

先日ウクライナよりソビエトカメラ修理本が届きました~♪

c0039094_2102532.jpgこちらは1962年、M.F.ヤコブレフ著。

掲載機種は
 ・各種レンズ
 ・フォトコール-1/Фотокор-1
 ・モスクワ/Москва
 ・ルビテルとスメナ/Любитель и Смена
 ・フェドとゾルキー/ФедФЭД и Зоркий
 ・フェド2/федФЭД-2
 ・ゾルキー4とゾルキー3、それからミール/Зоркий-4 Зоркий-3С Мир
 ・キエフ4Aとキエフ4、キエフ/Киев-4А Киев-4 Киев
 ・ゼニットC(S)とゼニット/Зенит-С и Зенит


とまぁ、こんな具合です。
「何で留美照…ではなくルビテル…がスメナは同じ括りなんだ?」と思ったのですが、どうもシャッタが同系列だからということらしい。



c0039094_2105726.jpgこちらは1963年、Z.A.ビシェニヴスキーヴィシニェフスキイ著。

掲載機種は
 ・スメナ2/Смена-2
 ・スメナ4/Смена-4
 ・ゾルキー/Зоркий
 ・ゾルキーC(S)とゾルキー2C(S)/Зоркий-С и Зоркий-2С
 ・ゾルキー5/ЗоркиЙ-5
 ・ゾルキー6/Зоркий-6
 ・フェド2/ФедФЭД-2
 ・ゾルキー3/Зоркий-3
 ・ゾルキー/Зоркий-4
 ・キエフ4/Киев-4
 ・ゼニット/Зенит
 ・ゼニットC(S)/Зенит-С
 ・ゼニット3/Зенит-3
 ・クリスタル/Кристалл

いやはや、詳しく分けられております。中身を見てみると、「何でこーなるの?」といった症状別対処法も掲載されている気配。



両著共に図版が多く掲載されており、大変利便性と有効性の高い書籍のようで。
何でこのような書籍が発行されたのかも気になる所です。

 1:業者向けのリペアマニュアル
 2:壊れるんだから自分で直しなさい

そして私はどうするのか?ロシアカメラの修理する??
いえいえ、その前にロシア語の書籍を読めるようにせねば…
でも、このテの書籍は「何となく読めてしまう」ってのがイカンよね。

AAA部、2007-10-22 誤表記修正 (дякую! Київ Нийсан!!)
[PR]
by coopiecat | 2007-10-20 21:44 | カメラ/写真